エレンディア図書館

エレンディア図書館 > 約束の地リヴィエラ > 戦闘時メッセージ・台詞(英語版)

約束の地リヴィエラ戦闘時メッセージ・台詞(英語版)

アイテム使用時メッセージ

Einherjar【神剣エクセリオン】
Disaresta(ディザレスタ)
(レベル0〜2)
Ein
「In the name of the Grim
Angels... I shall judge thee!」

(レベル3)
Ein
「Sacred blade of judgment,
become my wings...!!」

Lorelei【神槍ローレライ】

Skadi【神斧トゥール】
Misty Mist(ミスティミスト)
Ein
「Malice's Diviner...
It's crying!?」

Iron Sword【アイアンソード】
Sword Blitz(連撃斬)
Ein
「Alright! Let's finish this!」
*チャプター2の間はこのセリフ

Flamberg【フランベルジェ】
Flame Slash(火炎連撃斬)
Ein
「Evil shall be punished!」

Thunder Blade【サンダーブレード】
Lightning Strike(雷光連撃斬)
Ein
「Evil shall be punished!」

Mithril Sword【ミスリルの剣】
Earth Shaker(無双六連斬)
Ein
「Evil shall be punished!」

Zephyr【精霊剣ゼファーレ】
Mimic Ray(閃光昇撃斬)
Ein
「Evil shall be punished!」

Gran Sabre【グランセイバー】
Divine Ascension(神威天昇斬)
Ein
「Evil shall be punished!」

Rapier【レイピア】
Un Deux(ユヌ・ドゥ)
Ein
「Vanquish evil!」

Silver Rapier【白銀のレイピア】
Balestra(バレストラ)
Ein
「Are your eyes quick enough
to see this!?」

Estoc【エストック】
Un Trois(ユヌ・トロワ)
Ein
「Taste steel!」

Holy Sabre【破邪の霊剣】
Ascend(アサンシオン)
Ein
「This sacred sword will
strike you down...」

Blue Stinger【ブルースティング】
Un Quatre(ユヌ・クァトル)
Ein
「Blue fang of ice,
pierce my foe!」

Rosier【天使剣ロージア】
Terre Promise(テール・プロミーズ)
Ein
「For the honor of all angels...」

Naga Fang【ナーガの牙】
Lightning Call(招雷)
Ein
「Lightning, crash down from
the skies!」

Giga Thunder(電撃スラッガー)
Lina
「Sorry if it hurts!」

Canine・Wolf・Beast Fang【猛犬・飢狼・魔獣のキバ】
Revenge Fang(リベンジファング)
Ein
「Let my wounds fuel my
vengeance.」

Hunting Throw(ハンティングスルー)
Lina
「I won't let you escape★」

Silver・Manalith Dagger【シルバー・マナリスダガー】
Kill Shot(キリングショット)
Lina
「Target locked!」

Stun Edge(スタニングエッジ)
Fia
「En garde!」

Dragon Killer・Slay・Buster・Eraser【ドラゴンキラー・ドラゴンバスター・竜殺剣ゼウロス・葬竜宝剣クレド】
Dragon Slayer(ドラゴンスレイ)
Ein
「Smite this evil wyrm!」

Zantetsu【斬鉄剣】
Ama-tsubame(秘剣 〜天燕〜)
Fia
「Fly like a bird!」

Kiku-ichimonoji【真・斬鉄剣】
Oboro-garasu(秘剣 〜朧烏〜)
Fia
「Like a raven in the night!」

Iron Bowgun【鋼のボウガン】
Gale arrow(疾風の矢)
Lina
「Fly like the wind...」

Arbalest【アーバレスト】
Fallen arrow(堕天の魔矢)
Lina
「Like a bolt of lightning...」

Wind Bowgun【落鳳の強弩】
Phoenix arrow(落鳳の矢)
Lina
「This could even take down
a phoenix...」

Tri-shot【トライシューター】
Dragon arrow(飛天昇竜の矢)
Lina
「Like a soaring dragon...」

Fire Orb・Crest・Emblem【炎のオーブ・クレスタ・ヴェスパ】
Kataon-no-Jutsu(火遁の術)
Ein
「I'll unleash this gem's power!」

Blazing Rose(ロゼアタック)
Ein
「Rose, you ready?」
Rose
「Meow meeooow?
(Are you serious?)」
Ein
「Of course I am!」

Fire Resist(ファイアレジスト)
Cierra
「Watch out for fire attacks...」

CI−・CII−・CC−Grenade(CI−・CII−・CC−グレネード)
Lina
「Here I go!」

Ice Orb・Crest・Emblem【氷のオーブ・クレスタ・ヴェスパ】
Blizzard(ブリザード)
Cierra
「Must I really give it up?
It matches my blue shoes...」

Ice Resist(アイスレジスト)
Serene
「We better raise our ice
defense.」

CI−・CII−・CC−Grenade(CI−・CII−・CC−グレネード)
Lina
「Here I go!」

Lightning Orb・Crest・Emblem【雷のオーブ・クレスタ・ヴェスパ】
Lightning(ライトニング)
Cierra
「This would make any girl
happy... Oh, well.」

CI−・CII−・CC−Grenade(CI−・CII−・CC−グレネード)
Lina
「Here I go!」

Thunder Resist(サンダーレジスト)
Lina
「I don't wanna get zapped!」

Holy Orb・Crest・Emblem【光のオーブ・クレスタ・ヴェスパ】
Holy(ホーリィ)
Cierra
「Wouldn't this look better
with my black dress?」

CI−・CII−・CC−Grenade(CI−・CII−・CC−グレネード)
Lina
「Here I go!」

Dark Resist(ダークレジスト)
Fia
「We must be prepared against
dark attacks.」

Nost Lenne【禁呪ノスト・レネ】
Nost Lenne(禁呪ノスト=レネ)
Cierra
「Though it is forbidden...
Nost Lenne!」

Magic Trance(MGCトランス)
Fia
「It's a forbidden spell,
but I have no choice.」

Ceneca Qui【禁呪セネカ・クイ】
Ceneca Qui(禁呪セネカ=クイ)
Cierra
「Though it is forbidden...
Ceneca Qui!」

Strength Trance(STRトランス)
Fia
「It's a forbidden spell,
but I have no choice.」

【禁呪クレネ・メト】
Clene Met(禁呪クレネ=メト)
Cierra
「Though it is forbidden...
Clene Met!」

Agility Trance(AGLトランス)
Fia
「It's a forbidden spell,
but I have no choice.」

Mr.Bat ・BatJr.・Mr.Bat掘撻灰Ε皀蠏1号・2号・3号】
Sic’em(けしかける)
Ein
「Seek out my enemy!」
↓失敗
「Ugh…I guess it only
listens to Serene…」
*セレネがいないとき
「Ouch! Stop biting me!」

Sic’em(けしかける)
Cierra
「Will it even listen to me?」
↓失敗
「Oh,my! Why won’t you
Listen to me!?」

Vampire Night(ヴァンパイアナイト)
Serene
「Now, go! Wreak havoc!」

Sic’em(けしかける)
Lina
「Mr.Bat,its your turn♪」
↓失敗
「Waaah,you’re mean,
Mr.Bat! You hurt Lina!」

Sic’em(けしかける)
Fia
「G-Good luckι
(Will this even work?)」
↓失敗
「That was scary…」

Beehive・Killer Beehive【ハチの巣・キラービーの巣】
Bee Assault・Bee Cannon(Beeアタック・Beeバルカン)
Ein
「Take this!」
↓失敗
「Ugh…I kew this would
Happen…」

Bee Assault・Bee Cannon(Beeアタック・Beeバルカン)
Cierra
「I hope I don't get stung!」
↓失敗
「Oh,my! Why won’t you
Listen to me!?」

Bee Assault・Bee Cannon(Beeアタック・Beeバルカン)
Serene
「You guys better not sting
me. Now, go!」
↓失敗
「Why are you attacking ME!?
The enemy’s over there!」

Bee Assault・Bee Cannon(Beeアタック・Beeバルカン)
Lina
「Bzzz!」
↓失敗
「You big meanie!
Lina’s not the enemy!」

Bee Assault・Bee Cannon(Beeアタック・Beeバルカン)
Fia
「Don't come back this way,
okay?」
↓失敗
「That was scary…」

Applecot【ココリの実】
Nibble(かじる)
Serene
「I'm starving♪
*crunch*」

Serene&Lina

Serene
「I'm starving♪
*crunch*」
Lina
「Hey, that's Lina's snack!」

Nibble(かじる)
Lina
「Yay♪ *crunch* *crunch*」

Applecot Spiral(ココリスパイラル)
「Ultimate Applecot technique...
Applecot Spiral!」

Banango【バナナンの実】
Eat(食べる)
Cierra
「It's such an exotic fruit.」

Eat(食べる)
Serene
「I'm starving♪
*chomp*」

Serene&Lina

Serene
「I'm starving♪
*chomp*」
Lina
「Hey, that's Lina's snack!」

Eat(食べる)
Lina
「Yay♪ *chomp*」

Banana Slugger(バナナンスラッガー)
「Ultimate Banango technique...
Banango Slugger!」

Eat(食べる)
Fia
「It's very sweet♥」

Fia&Lina

Fia
「It's very sweet♥」
Lina
「Lina wants some, too...」

Bread【パン】
Eat(食べる)
Lina
「*munch* *munch*
CoCo's bread is yummy♪」

Lina&Fia

Lina
「*munch* *munch*
CoCo's bread is yummy♪
Fia
「CoCo bakes the best bread
in all of Elendia.」

Eat(食べる)
Fia
(CoCo really does make
delicious bread.)
(I should ask her for
the recipe.)

Wet Bread【湿ったパン】
Eat Anyway(ガマンして食べる)
Fia
「I hope I don't get sick...」

Moldy Bread【カビカビのパン】
Practice Cooking(調理実習をする)
Cierra
(Men like a woman who can
cook... I better practice!)

Sterilize(業火加熱処理)
Cierra
「We have to sterilize it!
Oh, I know! Hell Fire!!」

Force it Down(気合いで食べる)
Serene
「I must be crazy.
*chomp*」

Burnt Bread【黒コゲのパン】
Eat Anyway(ガマンして食べる)
Cierra
「It's completely black...
Not very appetizing...」

Cierra&Fia

Cierra
「It's completely black...
Not very appetizing...」
Fia
「Umm... Cierra, you're the one
who burnt it...」

Eat Anyway(ガマンして食べる)
Serene&Cierra

Serene
「Cierra... This IS bread,
isn't it...?」
Cierra
「Of course ♥
Well, it WAS breadι」

Eat Anyway(ガマンして食べる)
Fia
「I hope this is okay to eat...
(Is it really bread?ι)

【タマゴ】
Practice Cooking(調理実習をする)
Cierra
(Men like a woman who can
cook... I better practice!)

Magical Cooking(マジカルクッキング)
Cierra
「I like mine over-easy♪
Heat up the skillet!!」

Egg Shot(エッグショット)
Lina
「Here's egg in your face!」

Over-Easy【魅惑の目玉焼き】
Eat(食べる)
Serene
「I'd prefer it boiled,
but it's all good♪」

【獣肉】
Eat Anyway(ガマンして食べる)
Ein
「It's raw, but it'll have to do.」

Practice Cooking(調理実習をする)
Cierra
(Men like a woman who can
cook... I better practice!)

Magical Cooking(マジカルクッキング)
Cierra
「Today's menu: Steak♪
Charbroiled!」

Throw(投げつける)
Fia
「Take this!」

【特製ステーキ】
Eat(食べる)
Ein
「Nothing beats steak when
you're hungry!」

Eat(食べる)
Cierra
(There goes my calorie
count... *sigh*)

Can’t Eat…(食べられない・・・)
Fia
「Umm... I don't eat meat...
Sorry...ι」

Rotten Meat【腐った肉】
Force it Down(気合いで食べる)
Ein
「It's rotten, but beggars
can't be choosers.」

Practice Cooking(調理実習をする)
Cierra
(Men like a woman who can
cook... I better practice!)

sterilize(業火加熱処理)
Cierra
「We have to sterilize it!
Oh, I know! Hell Fire!!」

Force it Down(気合いで食べる)
Serene
「I hope this doesn't come
back to haunt me! *chomp*」


Burnt Meat【コゲコゲ肉】
Eat Anyway(ガマンして食べる)
Ein&Cierra

Ein
「It's charred...
Cierra, you overdid it...」
Cierra
「Hm? Ein, did you say
something?」
Ein
「Nothing! Nothing at all!」

Eat Anyway(ガマンして食べる)
Cierra
「Are you sure this is edible?」

Cierra&Serene

Cierra
「Are you sure this is edible?」
Serene
「...Whose fault is that?」

Eat Anyway(ガマンして食べる)
Serene&Cierra

Serene
「Cierra…This IS meat,
isn’t it…?」
Cierra
「Of course♥
Well, it WAS meatι」

Can’t Eat…(食べられない・・・)
Fia
「Sorry, I don't eat meat...ι
(Is this even meat?)」

Dragon Meat【ドラゴンの肉】
Eat Anyway(ガマンして食べる)
Ein
「It's raw, but it'll have to do.」

Practice Cooking(調理実習をする)
Cierra
(Men like a woman who can
cook... I better practice!)

Magical Cooking(マジカルクッキング)
Cierra
「Today's menu: Steak♪
Charbroiled!!」

Throw(投げつける)
Fia
「Take this!」

Dragon Steak【ドラゴンステーキ】
Eat(食べる)
Ein
「This steak looks absolutely
delicious!」

Eat(食べる)
Cierra
(There goes my calorie
count... *sigh*)

Can’t Eat…(食べられない・・・)
Fia
「Umm... I don't eat meat...
Sorry...ι」

Healing Herb【癒しのハーブ】
Sniff(香りを嗅ぐ)
Cierra
「It smells so good ♥
I already feel refreshed.」

Sniff(香りを嗅ぐ)
Serene
「Mmm, that smells delicious!」

Practice Mix(調合実験をする)
Fia
「Let's see... How did that
recipe go again...?」

Mix Potion(ポーション調合)
Fia
「Grind and mix... Then, add
a Healing Herb and stir...
Done! I've made a Potion♪」

Potion【ポーション】
Drink(飲む)
Serene
「Ick... Tastes like medicine…」

Serene&Fia

Serene
「Ick... Tastes like medicine...」
Fia
「If it tastes bad, it's
probably good for you.」

Drink(飲む)
Lina
「Lina don't like this...」

Lina&Fia

Lina
「Lina don't like this...」
Fia
「Just drink it, Lina!」

Heilkraut【幻草キュクネ】
Sniff(香りを嗅ぐ)
Cierra
「It smells so good ♥
I already feel refreshed.」

Sniff(香りを嗅ぐ)
Serene
「Mmm, that smells delicious!」

Practice Mix(調合実験をする)
Fia
「Let's see... How did that
recipe go again...?」

Mix Elixir(エリクサー調合)
Fia
「Grind and mix... Then, add
Heilkraut and stir...
Done! I've made an Elixir♪」

Elixir【エリクサー】
Drink(飲む)
Serene
「Ick... It's so bitterι」

Serene&Fia

Serene
「Ick... It's bitter...ι 
Fia, what's in this?」
Fia
「Um... It's all natural....ι」

Drink(飲む)
Lina
「Lina don't like this...」

Lina&Fia

Lina
「Lina don't like this...」
Fia
「It's good for you,
so drink it!」

Power Wrist【パワーリスト】
Strong Blast(STRブラスト)
Ein
「Give me your power!」

High Tension(テンションハイ)
Serene
「This'll raise the bar!」

Mage Ring【マージリング】
Magic Blast(MGCブラスト)
Cierra
「I hate to part with jewelry,
but I'll make an exception...」

Magic Heal(マジックヒール)
Fia
「Let our wounds be healed and
our magic be strengthened!」

Mage Armor【アーマー】
Armored(アーマード)
Ein
「Let's stay on the defensive!」

Equip(装備する)
Fia
「It's rather heavy, but it
will serve its purpose!」

Cape【マント】
Cape Magic(マントマジック)
Lina
「It looks like an ordinary
cape♪ But...」

Shield【シールド】
Shield Barrier(シールドバリア)
Ein
「Let's keep our guard up!」

Shield Slugger(シールドスラッガー)
Lina
「Lookie lookie!
It can do this, too!」

Force(フォース)
Fia
「Allow me to provide us some
protection!」

Pendant【ペンダント】
Etherlight(エーテルライト)
Cierra
「I hate to part with jewelry,
but I'll make an exception...」

Shining star(シャイニンスター)
Serene
「Wind... Light... Protect us!」

Amulet【アミュレット】
Iron Wall(アイアンウォール)
Ein
「Watch out for physical
attacks...」

Spiked Hammer【トゲトゲハンマー】
Toss(ブン投げる)
Lina
「Take this!」

Spider Web【クモの糸】
Entangle(からませる)
Cierra
「Try escaping this!」

Slime Ball【スライムボール】
Toss(ぶつける)
Lina
「Lock on! Fire!」

Toss(ぶつける)
Fia
「May this find its mark.」

Slumber Ivy【眠りツタ】
Lullaby Whip(ぐるぐるウィップ)
Cierra
「*giggle* Nighty-night...」

Magna Rock【マガン石】
Throw(投げつける)
Ein
「I'll take my chances...」

Throw(投げつける)
Serene
「Here goes!」

Throw(投げつける)
Lina
「Okay rock, do your thing!」

Throw(投げつける)
Fia
「Hah!」

Harpie Plume【ハーピーの羽根】
Tickle(くすぐる)
Ein
「I think I'll have some fun.」

Tickle(くすぐる)
Cierra
「I think it's time for
a little prank♪」

Tickle(くすぐる)
Serene
「Hm hmhm hmmm♪
Tickle tickle tickle...」

Tickle(くすぐる)
Lina
「*giggle* This'll be fun♪」

Tickle(くすぐる)
Fia
「Ummm... Excuse me...;」

Fia→Lina
「I'm sorry, Lina.」

【くすぐられた方のセリフ】
Ein
「Ahahahahahahaha!
…Now’s not the time to be
playing aroundι」
 
Cierra
「Ah♥ Hahahahaha!
...What in the world are you doing?」

Serene
「Haha! Hahahaha!
...What the heck are you doing!」

Lina
「Hee hee hee hee!
...Hey, stop it!」

Fia
「Oh! Hahahaha!!
...Please, enough already!」

Happy Plume【ハピィの羽根】
Summon Happy(ハピィ召喚)
Ein
「Happy! I leave it to you!」
Happy
「*chirp*♪」

Wyvern Wing【飛竜の翼】
Blow Away(ふっ飛ばす)
Serene
「Take this!」

Wind Cutter(ウィンドカッター)
Serene
「Biting wind!」

Blow Away(ふっ飛ばす)
Lina
「Go away!」

Blow Away(ふっ飛ばす)
Fia
「Blow, wind, blow!
Drive evil away!」

Wyrm Wing【ウィルムの翼】
Gale Wing(突風)
Serene
「Prepare to be blown away!」

Wind Hazard(ウィンドハザード)
Serene
「So long, suckers!」

Gale Wing(突風)
Lina
「Get lost!」

Gale Wing(突風)
Fia
「Violent winds, unleash
your fury!」

Hourglass【星くずの砂時計】
Flip(ひっくり返す)
Serene
「Time waits for no one!」

Rosary【ロザリオ】
Cross Boomerang(クロスブーメラン)
Lina
「Look out, cuz here it
comes!」

Bunishment(バニッシュ)
Fia
「Now is the time to unleash
the sacred power within!」

Wet Book【水濡れた魔導書】
Decipher(滲んでて読めない)
Ein
「The ink is smeared...」

Decipher(滲んでて読めない)
Cierra
「The ink's too smeared for
me to read...」

Decipher(滲んでて読めない)
Serene
「It's smudged... Oh, well.」

Decipher(滲んでて読めない)
Lina
「??? What's this say?」

Flag【応援フラッグ】
Root(檄を飛ばす)
Ein
「Now's our chance, everyone!
Let's do it!」

Cheer(エールを送る)
Cierra
「Just a little longer!
Hang in there♪」

Cheer(エールを送る)
Serene
「Two, four, six, eight...
Who will we annihilate♪」

Cheer(エールを送る)
Lina
「Ein, Ein, he's our man. If
he can't do it, Lina can♪」

Cheer(エールを送る)
Fia
「We mustn't lose.
Let's give it our all!」

Witch Broom【魔女のほうき】
Memento(モーメント)
Cierra
「Time and space, bend to
my will!」

Witch Wish(ウィッチウィム)
Cierra
「I'll sweep up the dirt
around here!」

Swing Around(振りまわす)
Serene
「Say hello to my broomstick!」

Star Duster(彗星投げ)
Lina
「Cleaning time!」

Sweep(お掃除する)
Fia
「Whew... That's better♪」

Fia&Lina

Fia
「Whew... That's better♪」
Lina
「Fia, now's not the time
for cleaning...」
Fia
「Oh, I'm sorry! It was
just so dirty...」

Battle Pixies【戦妖精ユーシズ】
Delta Formation(デルタフォース)
Ein
「Alright, go!」

MoMo
「Leave it to us!」

Delta Formation(デルタフォース)
Cierra
「Please be careful,
everyone.」

MoMo
「Leave it to us!」

Delta Formation(デルタフォース)
Serene
「No slacking off, ya hear!?」

LaLa
「Sheesh... Whatever you say,
your highness.」

Delta Formation(デルタフォース)
Lina
「Good luck♪ Lina's cheering
for you!」

MoMo
「Leave it to us!」

Delta Formation(デルタフォース)
Fia
「Be careful, now.」

LoLo
「Okay! Here we go!」

Dud【不発弾】
Sling(ほうり投げる)
Ein
「I don't need this...
You can have it!」

Sling(ほうり投げる)
Cierra
「Let's get rid of this」

Sling(ほうり投げる)
Serene
「This thing's dangerous.
Let's get rid of it!」

Sling(ほうり投げる)
Lina
「Hot potato♪」

Sling(ほうり投げる)
Fia
「Take this!」

Bomb【バクダン】
Smart Bomb(スマートボム)
Ein
「This'll do the trick!」

Smart Bomb(スマートボム)
Cierra
「Is this magic...?」

Smart Bomb(スマートボム)
Serene
「Here comes a big one!」

Smart Bomb(スマートボム)
Lina
「Kaboom!」

Smart Bomb(スマートボム)
Fia
「Prepare yourself!」

Holy Water【聖水】
Air Spray(空中散布)
Serene
「Wings sure do come in
handy♪」

Sprinkle(ふりまく)
Fia
「This water has the power to
heal!」

Sacred Heal(セイントヒール)
Fia
「This water shall cleanse us
completely!」

Cheer Bell【幸せのベル】
Ring(振り鳴らす)
Lina
「Yay! This is fun♪」

Ring(振り鳴らす)
Fia
「Let your anger subside!」

Tarot【運命のタロット】
Hermit(ハーミット)
Ein
「The cards never lie. Fortune
has dealt me the Hermit!」

Magician(マジシャン)
Cierra
「The cards never lie...
Mine's the Magician!」

Devil(デヴィル)
Serene
「My lucky card! The devil!」

Fortune’s Wheel(フォーチュン)
Lina
「What's this card for?」

Justice(ジャスティス)
Fia
「The cards have spoken...
Justice shall be served!」

Ribbon【ひらひらリボン】
Wear!?(身につける!?)
Ein
Rose
(E-Ein... What are you
thinking!?)

Wear(身につける)
Cierra
(This seems a bit too
frilly for me...)

Wear(身につける)
Serene
「Do I have to wear this...ι」

Serene&Lina

Serene
「Do I have to wear this...ι」
Lina
「Serene's embarrassed!
How cute♪」
Serene
「Why, you...(怒)」

Wear(身につける)
Lina
「Well, how's it look?」

Pretty Dance(ぷりちーダンス)
Lina
「Hm hmmm hmhmmm♪
La la laaa♪」

Lina&Cierra

Lina
「Well, how's it look?」
Cierra
「My, how adorable♪
I wish I was young again.」

Wear(身につける)
Fia
「♪〜」

Fia&Serene

Fia
「♪〜」
Serene
「You look good with ribbons.」
Fia
「R-Really...?ι
Well, thank you.」
Serene
「Maybe I should grow my hair
out like you...」

Earrings【ピアス】
Wear(身につける)
Cierra
「Do they look good on me?」

Wear(身につける)
Serene
「How do I look?」

Wear(身につける)
Lina
「How do I look?」

Lina&Serene

Lina
「How do I look?」
Serene
「You're 10 years too young
for those.」

Black Earrings【黒猫のピアス】
Wear(身につける)
Cierra
「Huh? These earrings are
shaped like a black cat.
It looks just like Gateau♥」
Rose
(............)

Wear(身につける)
Serene
「They're so cute♪
Do they look good on me?」

Wear(身につける)
Lina
「Aww, how cute♪ A kitty!」

Black Choker【黒のチョーカー】
Wear(身につける)
Cierra
「Maybe I should try this
look more often.」

Wear(身につける)
Lina
「Oh, boy!
Now, I can be just like
Cierra...」

Lina&Serene

Lina
「Oh, boy!
Now, I can be just like
Cierra...」
Serene
「Just don't strangle
yourself...」

Hair Ornament【プラチナの髪飾り】
Crescent Ring(円月輪)
Lina
「In battle, anything goes!」

Wear(身につける)
Fia
「♪」

Fia&Cierra

Fia
「♪」
Cierra
「My, that looks lovely.」
Fia
「Really? Well, thank you.」
Cierra
「But, it wouldn't go well
with my red hair.」

Fallen Fan【堕天の羽扇】
Dark Fire(ダークファイア)
Cierra
「Burn, o fire of darkness!」

Dark Heal(ダークヒール)
Cierra
「I have no choice but to
turn to the dark side..」

Fan(あおぐ)
Serene
「Ahhh, so refreshing...」

Black Tornado(黒旋風)
Serene
「Rage on, dark tornado!」

Dark Dance(黒魔術の舞)
Fia
「*giggle*」

Ignis Spear【フレースヴェルク】
Phoenix Dance(鳳凰炎舞)
Serene
「Can't stand the heat? Then,
stay outta the kitchen!」

Ifrit Fling(イフリートレゾン)
Lina
「Hot stuff!」

Excalibur【斬魔剣アイギス】
Xanadu(斬魔ザナドゥーク)
Ein
「Let my blade sever
the darkness!」

Astral Glitter(天剣の閃き)
Fia
「Holy light, gather in
this sword!」


Tempest Bow【ストームブリンガ】
Gigantic Bolt(ギガンティックボルト)
Lina
「Zippety-Zap!」

Giga Drive(イズナドライヴ)
Fia
「Thunder and lightning,
strike our enemy down!」


Blue Bomber【ブルーボンバー】
Blue Layer(ブルーレイヤー)
Cierra
「Blue blade of wizardry,
carve my foe!」

Critical Hit(クリティカルヒット)
Lina
「Don't blame me if you
get hit!」

Red Viper【レッドヴァイパー】
Red Surface(レッドプロミネント)
Cierra
「Red fang of fire,
strike my enemy down!」

Critical Hit(クリティカルヒット)
Lina
「Don't blame me if you
get hit!」

Saint Scepter【聖杖アンカルジア】
Sacrament(ラグナ・パルティナ)
Cierra
「Holy light of Ancardia,
guide my attack!」

Angel Cure(エンジェルキュア)
Fia
「With the healing power
of the Ancardia...」


Night Scythe【闇夜のレーテ】
Nightmare Chill(ナイトメアフリッジ)
Serene
「What's the matter,
afraid of the dark?」

Glacial Shadow(グレイシャルシャドウ)
Lina
「The dark will eat you up!」

Tentacle Rod【テンタクルロッド】
Gravity Nova(グラヴィティノヴァ)
Cierra
「Destructive darkness,
answer my call!」

Longinus【断罪のロンギヌス】
Null Lance(破滅のキルディア)
Ein
「Justice will be served!」

Fanelia【ファンネリア】
Fanelia Beam(ファンネリア射出)
Ein
「Activating Fanelia!」

【勝利】
Ein(通常)
「Victory!」

Ein(ディザレスタ)
「I guess it's our fate to
pass judgement on demons...」

Cierra
「They don't call me the
Scarlet Witch for nothing♥」

Serene
「All done ♥」

Lina
「Yay, Lina won♪」

Fia
「Whew... I'm glad we won♪」

【敗北】
Ein
「Ugh! No way…」

Cierra
「I’m sorry,
I failed you all…」

Serene
「I-I can’t believe it…」

Lina
「Waaaaaah!
No fair!」

Fia
「I’m sorry…
That’s all I can do…」

【敵を回復】
Ein
「Shoot! The enemy healed!?
I better watch what type
of attack I use.」

Cierra
「What? That attack helped
the enemy?
I should avoid using
that property...」

Serene
「Huh!? The enemy gained more
life?
Maybe I should try something
different...」

Lina
「Huh? The enemy looks happy.
Did I do something wrong?」

Fia
「I'm sorry, it seems that
I healed our opponent;
I must have used the wrong
type of attack.」

【技無効】
Ein
「It didn't work!?」

Cierra
「The enemy is unaffected
by that attack!?」

Serene
「What!?
It didn't work!?」

Lina
「It didn't work?
How come?」

Fia
「This enemy is unaffected
by that!?」

【アイテム0】
Ein
「We’re all out of items…
We can’t fight…」

Cierra
「We used up all our items.
How ca we fight…?」

Serene
「We used up all our items!
We can’t fight…」

Lina
「Our items are gone…
We can’t fight…」

Fia
「We have no items left
How can we faight…?」

【レダ】
(神槍ローレライ以外を選択)
「I have no use for this…
Lorelei is all I need.」

(ポジションチェンジを選択)
「Just focus on winning!」

(ロストセフィ初使用)
(My Over Skill is Exeution
level…)
(Ultimate power in exchange
for the Over Drive meter…)
「Feel the true power of
my Diviner!」

(ダブルスラッシュ習得中にローレライを選択)
「It’s about time your learn
an Over Skill.
This battle is the perfect
opportunity.」

(アガルタ戦)
「Death to all who stand in
our way…」
「Stronger than I thought…」

(ロストセフィ)
「Burn in crimson flames…
Lost Seraph!」

(勝利:通常)
「We've wasted too much
time... We must hurry.」

(勝利:ロストセフィ)
「Pay for your sins with
death!」

(練習バトルを選択)
「We don’t have time.」

【ロゼ】
(ダブルスラッシュではなく通常攻撃を選択)
「Show off your Over Skill!」
「I wanna see your Over Skill.」
「C’mon Ein, show me that
you don’t suck.」

(練習バトルを選択)
「Do we have time for this?」

【チャプター2】
(最初の戦闘でポジションチェンジを選択)
Lina&Fia

Lina
「Leave the fighting to us!」
Fia
「Don’t worry,
we’ll protect you.」

(ポジションチェンジその2)
Lina&Ein&Fia

Lina
「You know how to
change places?」
Ein
「Not really…」
Fia
「I’ll explain later.
Let’s finish this first.」

(練習バトルレクチャー前に練習バトルを選択)
Lina
「What’re we waiting for?
Let’s go!」

Fia
「Ein, we have to hurry.」

【マリス】
(セレネ強制戦闘)
「my axe will end your
misery.」
「Prepare to die!」
「Give it up!」
「Despair! Your soul
is as good as mine!」

(イベント戦闘)
「The hunt is on!」
「Are you serious?
You call that fighting?」
「Come, show me the desperate
brilliance of your souls!」
「I'll reap your
pitiful soul!」
「Playtime’s over…」
情報協力:フェリダエさん & Riviera公式BBSの皆さん
エレンディア図書館 ©2004 〜2018校倉 : Since 2004/07/11